- die Fäuste in der Tasche ballen
- арт.
общ. сжимать кулаки (от гнева; с угрозой)
Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
die Fäuste in der Tasche ballen
Смотреть что такое "die Fäuste in der Tasche ballen" в других словарях:
Die Faust \(auch: Fäuste\) in der Tasche ballen — Die Wendung steht bildlich für »heimlich drohen, ohnmächtig seinen Zorn gegen jemanden verbergen«: Es hat keinen Sinn, immer nur die Faust in der Tasche zu ballen. Wir müssen jetzt endlich in der Öffentlichkeit für unsere Forderungen eintreten … Universal-Lexikon
Faust — [fau̮st], die; , Fäuste [ fɔy̮stə]: fest geschlossene Hand: eine Faust machen; die Faust ballen; er schlug mit der Faust gegen die Tür, auf den Tisch. * * * Faust 〈f. 7u〉 geballte Hand ● die Faust ballen, öffnen; jmdm. eine Faust machen ihm… … Universal-Lexikon
